Do Borate Treated Trusses – require special Truss Plates?

No, no special truss plate is required.  The standard  G60 Truss Plate Manufactured By Mitek are just fine when used with Borate
See attached WTCA Plates and Treated Lumber